お客様との空間を大切にしながら、心からのおもてなし
季節に合わせたドリンクメニューや
上質なハードリカーを多数ご用意しております。

夕暮れに1杯、夜景を背に語り合う
大正時代を感じながら時をご堪能ください。

営業時間：17時 ～ ラストオーダー22時30分

客室で香る「翠松園のかほり」やSISLEYのオリジナル商品、
お土産のお菓子、伝統工芸品など様々な商品を販売しております。

3,000坪の敷地内には樹齢300年のもみじや
正面玄関の多行松（たぎょうしょう）などがございます。
やわらかい風、鳥の声、朝露、雪化粧、
季節によって表情を変える木々や花々が庭園を彩ります。

大正時代の趣が残るお食事処
ご夕食ご朝食やBARでお酒をお愉しみいただけます。
ドレスコードは設けておりませんので、お部屋の浴衣でお越しください。

全室自家源泉の露天風呂の他、
本館の1階に内湯と露天風呂、
ドライサウナを備えた大浴場がございます。
名湯とされる箱根の湯をお愉しみください。
営業時間　15時～24時　翌日6時～11時

“Spa by sisley” では、
お客さまお一人お一人の心身のコンディションを重視いたします。
日常から解き放たれ、ラグジュアリーな五感の旅へ
心を込めたおもてなしとともに